“寿头”和“猪头三”:江南祭年风俗带来的词汇

时间:2019-10-09 08:24:22 作者:贯山茅沟网 手机订阅 参与评论(0) 【投稿】

如果直接说人家是“猪猡”和“猪头三”,一来显得粗俗,二来太露骨。用“寿头”拐着弯骂人,就比较隐晦,比直接说“猪猡”和“猪头三”来得安全多了。久而久之,“寿头”就成为民间流行的骂人俗语。“寿头”一词还派生出来的“寿头寿脑”“寿里寿气”“寿兮兮”等众多形容人愚钝的词汇。就连寿星也被牵连,如嘉兴民谚“寿星唱曲子——老调”。

那么,“猪头三”来自什么典故呢?它其实源于上海人祭年用猪牲的习俗。旧时上海人的风俗礼节十分繁复讲究,在新年等节日祭祖之时,祭品必备有三件物,即猪头一只,鸡一羽,鱼一尾,合称“三牲”。三牲中以猪头为首,便合称为“猪头三牲”。三牲在中国的祭祀历史源远流长,东汉末年经学大师郑玄注《礼记·宰夫》:“三牲,牛羊豕(猪)具为一牢。”三种牲畜放在一个食器(牢)中献祭叫“太牢”,不是三牲俱备称“少牢”。《礼记·内则第十二》记载:“庶人特豚(小猪),士特豕,大夫少牢,国君世子大牢。皆谓长子。其非冢子,则皆降一等。谓冢子之弟,及众妾之子生也。天子诸侯少牢,大夫特豕,士特豚,庶人犹特豚也。”

逢年过节,自然少不了讨口彩,见到亲朋好友要多说吉利的话。您若在江南,特别是北部吴语区(宁波至常州)一带,碰到当地人,千万别对人说:“祝您寿!”在北部吴语里,寿头是傻瓜的意思。要是当地人说你“寿”,也不是在祝你长寿,千万不要以为是为你祝福啊。不过,这个词汇确实和江南祈求长寿富贵的祭年风俗有关。

除按需提取借阅的外文书库外,在一间开放式书架的外文阅览室内,记者看到多个书架上分门别类整齐摆放着中文、俄文和英文等外文原版书籍,如中国出版的医学、电脑、化工类书籍。

视频加载中...

其二,《歇浦潮》第八十二回媚月阁说:“可要说说明白,不能拿我扮猪头三,你所请的,究系什么样人?”

面粉做的猪头三牲

“寿头”也不尽然是贬义词,要看语境。苏州有“好男要带三分寿”的俗语,这是指男人在情侣面前要装得傻一点。如一对情侣,男方珍惜对方给他织的毛衣,舍不得穿,女方柔情嗔怪:“寿头,介冷天为啥不穿我织个毛衣?”这里的“寿头”就没有一丝贬义,倒是充满爱意。

温馨提示:

从字音角度也可证明此词是“众生”而不是“宗牲”。现代上海话不分“宗”“众”。但是在分“宗”“众”读音的吴语地区或年代,这个词汇的前字读音是cong或cüng(类似汉语拼音:zhong),所以只可能是“众”,而不会是“宗”。

不过,“众生”并不是吴语所独有,它本是近代官话和近代吴语都使用的词汇。明末清初山东人西周生写的《醒世姻缘传》也有“众生”一词。只是后来官话不用此词,而吴语仍旧流行。江南地区使用至今,原因可能是江南自古受佛教影响较深的缘故,使它有了流传在民间的土壤环境。

“寿”和“寿头”又被形容男人好色,晚清张春帆创作的一部艳情小说《九尾龟》曾提到:“官商两途的嫖客,大约寿头码子居多。”这不单单指这些嫖客傻,而且好色。如果有年轻女子形容一个男人“寿”,一般是指他“好色”。

“猪头三”后来又衍生出“猪头四”“者头三”等词汇。1922年出版的《上海指南》第九部分“沪苏方言纪要”专门做了考证:“‘猪头三’,今引申其义,以为詈人之资,不必尽施之初来之人,殊失‘猪头三’之本义,近又有‘猪头四’之名词,乃‘猪头三’上滋生而来,已无独立之意义矣。‘猪头三’一作‘者头三’,‘者’字起首三笔为‘土’字,讥其土头土脑耳。”

只见红色小车旁有一辆婴儿推车,一位三四岁大的儿童正在婴儿车里津津有味地看着动画片。宝宝的妈妈则在一旁打着太阳伞、扇着扇子,给小孩去暑气遮阳光,显得很悠闲。而男司机则满头大汗在一旁给车辆换轮胎,他的身旁是刷刷驶过的车流。

微信公众号:河北环境执法发布

大赛项目涵盖了物联网芯片、人工智能与机器人、生物制药、互联网与大数据、军民融合、新材料、汽车、航空与无人机等热门领域。现场,22位选手上演巅峰对决,分享大赛百万奖金。选手们以“8分钟展示+4分钟评委问答”形式,全方位展示项目优势和亮点、商业模式建设、未来战略规划等。现场评审团针对项目产品创新、知识产权、技术先进性等进行提问并点评,为选手指点迷津。经过激烈的角逐,最终决出大赛初创组、成长组一等奖、二等奖、三等奖以及优秀奖。

帝王时代祭祀也有着严格的等级规定,牛、羊、猪为大三牲是皇家用的,普通人家只能用猪、鱼、鸡小三牲即猪头三牲。猪头三牲后来成为民间谢年祭祀用的常见物事。而“猪头三”正是“猪头三——牲”的藏尾语,与骂人为“猪猡”是一个意思。

比如:

众多明代小说也可证明tsongsang一词原是佛教用语“众生”。《欢喜冤家》第3回:“自古道:众生好度人难度,宁度众生,莫度人生。”《金瓶梅词话》第19回:“你这个堕业的众生,到明日不知作多少罪业。”明人李诩笔记在《戒庵老人漫笔》的“今古方言大略”卷已经为今人做了解释:“六畜统呼为众生。”

事发第二天,长沙市公安局岳麓分局出具的人体损伤程度鉴定书显示,江凤林存在皮肤挫伤,“符合钝器外力作用所致”,经鉴定为轻微伤。

本次交易构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重组上市;预计本次交易完成后迪诺投资将持有公司的股权比例超过5%,根据相关规定,本次交易构成关联交易。迪诺投资持有标的公司30.43%的股权,迪诺兄弟持有6.16%的股权。迪诺投资、迪诺兄弟构成一致行动人关系。

那么这种特殊的字义是如何产生的呢?“寿头”一词其实与“猪头三”同源,也与祭祀年俗有关,指猪头。江南一带以猪头祭年的风俗大同小异,清代杭州文学家吴锡麒《新年杂味》记载:“杭俗,岁终祀神尚猪首,至年外扰足充馔。定买猪头在冬至前,选皱纹如‘寿’头字者,谓之‘寿字猪头’。于是掩透风干,以备敬神之用。”旧时部分黑猪的猪头上皱纹特别多,且凹凸不平、弯里弯曲,看上去像个繁体的“壽”字。江南人为讨吉利,便以喜用此种猪头作为祭品。直到今天,江南农村依旧有挑选“寿头”的习俗。所以,“寿头”是“寿字猪头”的简称。

新京报快讯(记者 邓琦)北京市气象台12月6日10时30分发布今冬首个持续低温蓝色预警信号。受持续补充冷空气影响,预计6日至9日,北京将出现持续低温天气,平原地区日最低气温将下降至零下10℃左右,请注意防寒保暖。

“现在我们在美国的工厂也实现了无人化生产,相关技术将来也会带进国内,反哺国内企业的技术进步。”黄建平说。

无独有偶,无锡方言也有类似俗语。无锡人有“猪头肉,三不精”之说,明着是说猪头没有精肉(吴语指“瘦肉”);实际上常用来形容一个人能力平平,各类本领都不精通。

《华英字典》时期的宁波话(N)“宗”“众”两字不同音

三个原因导致伤亡惨重?

“寿”本来是个褒义词、吉祥词,是生命长寿的意思。《说文解字注》:“久也。久者、从后灸之也。引伸为长久。”历朝历代都尊重长寿的老人,清朝还把百岁老人称为“寿民”,甚至要由地方最高官员总督、巡抚正式向朝廷申要旌表。《清会典·礼部·仪制清吏司四》记载:“寿民给予‘升平人瑞’字样,寿妇给予‘贞寿之门’字样。”陈康祺《郎潜纪闻》:“定例:凡寿民、寿妇年登百岁者,由本省督抚题请恩赏,奉旨给扁建坊,以昭人瑞。”然而在江南,“寿”却成了贬义字词。《简明吴方言词典》将“寿”字解释为:“形容词。傻,土头土脑;不通世故,不懂人情。”

被胁迫的银行营业员在交出柜台内的现金同时,触动了银行隐蔽处的报警装置。当4名抢匪得手后准备逃走时,银行四周突然间警笛大作,大批警员已将银行围得水泄不通。抢匪见无法逃走,转身继续挟持了银行工作人员,要求警方放他们离开。随后,警方与抢匪展开谈判,最终抢匪按照警方的要求,交出凶器被警察带走。

商务部办公厅要求,各地商务主管部门要切实加强粮、油、肉、蛋、菜等生活必需品市场监测,及时掌握市场供求和价格变化情况。通过商务预报平台及新闻媒体,及时发布市场监测信息、保供措施等,正确引导消费预期。

猪八戒原型是我国原产的黑猪,额头像寿星一样突出,还有皱纹

多彩又充实的海外学习让人向往,留学已成为了越来越多学子深造的选择。8月11日,招商银行北京分行邀请多年从事美国留学学前准备辅导的行业专家黄炜哲先生以“你在,世界就在”为主题,向金葵花贵宾客户们介绍了什么样的孩子适合留学、留学规划如何做、如何选择留学国家和学校等问题。招商银行北京分行同时邀请了优秀留学生代表,为家长和学子们分享了自己的留学申请经验及海外生活注意事项。活动结束后很多客户利用难得的机会与专家进行深入沟通。

努力在会协商、善议政上取得实效

“宗牲”其实是“众生”

同样形容人傻,与“猪头三”相比,“寿头”一词使用的地区更多,范围几乎为北部吴语区。“寿头”一般用来形容愚蠢笨拙、易受欺骗的人。《官场现形记》第八回宁波买办仇五科道:“这种寿头,不弄他两个弄谁?”胡万春《特殊性格的人》:“他笑着说:‘我可不是寿头!’”读者很容易判断出,这两个寿头等同于傻瓜。

骂人不雅,不过知道这些方言词汇的来历后,一来不至于被人损了还不知情;二来可以了解各地的特殊民风民俗。

山东省旅游数据研究会的成立将进一步促进我省精品旅游产业发展和数字山东建设,在赋能“文旅融合”促乡村振兴等方面发挥积极作用。

从“猪头三”说起

吴语方言中有“猪头三”一词,指没头脑、不明事理的人,并有俗语“好捞弗捞猪头三”,意思是好处能拿不拿就是傻瓜。顾名思义,“猪头三”是“猪”的衍生物。旧时中国本土品种的猪是黑猪,又脏又黑,又蠢又钝,形象不佳。江南人常以“猪”或“猪猡”骂不喜欢的人,尤其是蠢的人。从出现此词的文献来看,它很可能产生于清末民初,并流行于民国时期的上海。

3.足球竞猜游戏

7月30日,烟台市芝罘区委员会宣传部官方微信号“芝罘湾畔”发布消息,对市民反映“办证难”问题作出处理决定:

近期,该保障队承担了上级赋予的多项重大科研项目的研发任务,每项任务都是一块难啃的“硬骨头”。单懿坚持把科研创新任务作为人才培养的重要途径,每次任务都注意发挥每个人的专业优势,手把手帮带技术骨干,做到完成一次任务、经受一次锻炼、增长一分才干。

其一,《人海潮》第三十回:“散客道:‘肉林中写家信,也只有你猪头三做得出。’朱窦山道:‘这碍的甚么。’当叫彩云拿只笔来。彩云捧上一个砚子,找了半天,一枝破笔找不到,信笺信封也没有……散客见着不耐道:‘猪头三,你有甚么要紧话,我替你带个口信便是。’”

1月2日至14日,中国军队首次与泰国国际反恐行动中心开展联合训练。中方出动南部战区陆军某特战旅精锐兵力60人,泰方派出多军种反恐精英100人参加。联训以“城市反恐”为课题,分为混编专业训练和实兵综合演练两个阶段,重点进行参谋人员指挥决策流程推演,以及特战小队反恐专业训练和营救行动综合演练,包含防区搜索、房间突入、侦察警戒、近距格斗、狙击行动、快速索降等多个课目。

亚马逊中国副总裁顾凡表示:“这是Prime会员日第三年来到中国。为回馈中国Prime会员,我们将带来数万个Prime会员专享优惠和众多海外定制礼遇,我们的愿景是将亚马逊Prime会员日打造成真正专属于会员的购物狂欢盛宴。”

上述写法都不对,这个词汇涵义远比牲口大得多,它的本字应该是“众生”。“众生”原是佛教用语,指所有生命体,如“众生平等”。近古以来,它的词义逐渐缩小,限于指畜生。《水浒传》第30回常言道:“众生好度人难度。’原来你这厮外貌像人,倒有这等禽心兽肝!”晚清吴语小说《负曝闲谈》第十七回“出乡里用心寻逆子”中,写媛媛骂子文:“‘耐格种人呀(你这种人)……真正是只众生!’”吴语里还有“众生弗如”的说法,就是指这个人坏到连畜生也不如。

《简明吴方言词典》

商周青铜猪尊

寿字猪头剪纸

在天后宫广场,乾隆皇帝御笔亲题了“天下第一庄”五个大字,成为台儿庄永恒的城市名片。

新京报记者 缪晨霞

据了解,当地近年来通过对村内废旧矿山覆绿整治和土地流转,大力发展农业产业集体经济,引导农民入股参与分红。

谈到“十三五”时期经济社会发展工作时,李克强指出必须着力加快新旧发展动能接续转换。他指出,当前中国的发展正处于关键时期,必须培育壮大新动能,加快发展新经济。要推动新技术、新产业、新业态加快成长,以体制机制创新促进分享经济发展,建设共享平台,做大高技术产业、现代服务业等新兴产业集群,打造动力强劲的新引擎。运用信息网络等现代技术,推动生产、管理和营销模式变革,重塑产业链、供应链、价值链,改造提升传统动能,使之焕发新的生机与活力。

四是高度重视培养优秀的金融人才队伍,解决好中国金融事业发展的人才保障和薪火传承问题。事业发展,人才为本。在战火纷飞的年代里,党的经济工作队伍依仗着共产党人的信仰、勇气和智慧,历经磨难,不断创造着金融奇迹,迎来“货币战场”上的捷报频传。长征中毛泽民带领国家银行员工,肩挑手扛几十担银元,用鲜血和生命保障部队供给;陕甘宁边区银行为总结和改进农贷工作,创作了《农村贷款三大纪律八项注意歌》;为了做人民币发行的准备,年逾花甲的董必武在大新公司印刷厂彻夜未眠;为筹备中国人民银行,年过半百的南汉宸四处奔走;新中国金融事业的缔造者们,用算盘计算出应对军事需要、解放全国的各项财经管控指标,成功发行了新中国第一套法定货币。革命前辈们用自己的无私奉献和不朽功勋,为我们树立起光辉的榜样。中国金融事业的发展需要一代又一代金融人的接力奋斗,无论时代如何变化,红色基因永不褪色。

所谓“韩国型三轴作战体系”,是韩国军方针对朝鲜核导威胁推出的自主遏制和应对理念,在朴槿惠执政时期由时任防长韩民求首次提出。

上海还有一个贬低人的词汇tsongsang(接近汉语拼音:zongsang),有人认为和祭祀用的牲口有关,常写作“宗牲”。“宗”有供奉、尊奉之意,《说文》:“尊祖庙也。”又有人写作“众牲”,以为是家畜牲口的合称。